It’s been nearly two years since a major Hollywood film starring Peter Sarsgaard became the subject of a petition that received more than 12 million